Gary Sánchez no pudo atrapar un foul emergente que condujo a una quinta entrada de siete carreras coronada por un jonrón de tres carreras del venezolano Andrés Giménez, e Indios de Cleveland derrotó a Yankees 11-3 el sábado para frenar la carrera de playoffs de Nueva York.
“Definitivamente una jugada allí que estoy acostumbrado a hacer, especialmente este año. Pensé que había sido muy bueno atrapando esas”, dijo Sánchez a través de un traductor. “Creo que esta es la primera que me perdí este año, pero solo una mala lectura con el elevado".
Franmil Reyes conectó un doble productor ante Albert Abreu en la gran quinta entrada y un jonrón de dos carreras en la sexta contra Andrew Heaney.
Yu Cheng adelantó a Indios con un jonrón en el segundo inning ante Luis Gil (1-1) y agregó un doble de dos carreras en el quinto contra Abreu. José Ramírez conectó su 34° jonrón en el octavo contra Heaney.
A Nueva York le quedan 13 juegos y comenzó el día medio juego por delante de Toronto por el segundo comodín de la Liga Americana. Yankees cayó 1 1/2 juegos detrás de Boston, líder de comodines.
El mánager de Yankees, Aaron Boone, dijo que el mensaje de falta fue una jugada que Sánchez tuvo que hacer.
"Simplemente lo falló", dijo Boone. "Obviamente, cada vez que un receptor emergente justo detrás del plato, tiene ese efecto, así que regresa, pero los receptores generalmente están preparados para eso".
"Gary suele ser bueno con las ventanas emergentes. Creo que probablemente se puso un poco erguido y no se movió lo suficiente mientras se abría camino de regreso al campo, pero sí, tienes que hacer esa jugada".
Un día después de que Yankees ganara el primero de la serie 8-0, se quedó atrás 10-0 en la sexta entrada.
Sánchez no logró eliminar a Jonathan Villar de Mets el fin de semana pasado cuando el lanzamiento de Joey Gallo llegó al plato 20 pies por delante de él, luego fue criticado por el manager Aaron Boone después de no evitar dos costosos lanzamientos salvajes en la derrota del jueves por 3-2 en 10 entradas. en Baltimore.
Sánchez anuló un foul detrás del plato de Oscar Mercado en la quinta entrada en la tarde soleada, malinterpretando el backspin cuando la pelota cayó al suelo detrás del plato. Fue acusado de su sexto error.
Yankees ha cometido 92 errores, la cuarta mayor cantidad en las Grandes Ligas.
Mercado golpeó su bate con frustración pensando que el turno al bate había terminado, pero regresó al plato y fue golpeado por un lanzamiento.
Giancarlo Stanton y Luke Voit pegaron jonrones tardíos para Nueva York, que ha perdido 14 de 21 tras una racha de 13 victorias. Gallo se fue después de la tercera entrada debido a una tensión en el cuello.
Aaron Civale (11-4) lanzó seis entradas en blanco con cuatro hits en su tercera apertura desde que regresó de perder más de dos meses con un esguince en el dedo medio de la mano derecha. Fue la tercera apertura sin anotaciones de su carrera en al menos seis entradas y Civale lo hizo con varios familiares y amigos de su ciudad natal de East Windsor, Connecticut, entre la multitud.
"Poder hacer eso aquí, es increíble, seguro y cada vez que puedes lanzar en uno de estos estadios donde creciste apoyando a uno de estos equipos, siempre es especial", dijo Civale, quien creció apoyando a Boston.
Cleveland tiene apenas 72-74 y ganó por tercera vez en 11 juegos después de permitir cinco jonrones en el primer partido de la serie del viernes.
Puerto La Cruz / José Barberi
