Ketel Marte acampó bajo el elevado en el jardín central y observó cómo caía en su guante. El lanzador de relevo Joakim Soria juntó las manos, sonrió y caminó hacia el receptor Stephen Vogt, quien movió los brazos en un pequeño baile de la victoria.
Cascabeles de Arizona finalmente había ganado un juego de béisbol, poniendo fin a tres semanas y 17 juegos de miseria.
"Pura alegría", dijo Vogt. Hemos estado trabajando muy duro, luchando, arañando".
Merrill Kelly lanzó siete entradas efectivas y Marte tuvo dos hits cuando Arizona derrotó a Cerveceros de Milwaukee 5-1 el lunes por la noche. Vogt describió las escenas de victoria en el clubhouse posteriores al juego que se han perdido en las últimas semanas: música a todo volumen, muchas risas y choca los cinco.
"Definitivamente es más divertido ganar que perder", dijo Kelly.
La victoria tardó mucho en llegar para Arizona, que se ha hundido hasta el final de la clasificación en la División Oeste de la Liga Nacional y tiene el peor récord en las mayores con 21-53. Fue la primera victoria de Cascabeles desde que venció a Mets de Nueva York 6-5 en 10 entradas el 1 de junio.
La racha de 17 duelos fue dos menos que la más larga durante la era de los comodines, de Reales de Kansas City en 2005.
Barcelona / José Barberi Jr.
